[For English, please scroll down]

เทศกาล KinoFest เป็นเทศกาลภาพยนตร์ประจำปีโดยความร่วมมือระหว่างสถาบันเกอเธ่ ประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จัดขึ้นเพื่อฉายภาพยนตร์เยอรมันร่วมสมัย ปีที่แล้วเทศกาล KinoFest จัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์เนื่องด้วยสถานการณ์โควิด 19 แต่สำหรับเทศกาล KinoFest ในปีนี้จะจัดขึ้นในโรงภาพยนตร์ของสถาบันเกอเธ่และโรงภาพยนตร์พาร์ทเนอร์หลายแห่งทั่วประเทศ

สำหรับรูปแบบของการจัดฉายภาพยนตร์ในปีนี้ กูกิ กูมิลาง (Gugi Gumilang) ภัณฑารักษ์ภาพยนตร์จากเบอร์ลินได้รวบรวมภาพยนตร์เยอรมันที่มีหัวข้อเรื่องราวหลากหลายแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการอพยพย้ายถิ่น การเชื่อมต่อ และความสัมพันธ์ ในภาพยนตร์เยอรมันร่วมสมัย ที่จะแสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์เยอรมันเป็นกระบอกเสียงในการสะท้อนประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของเยอรมนี นอกจากนี้ โปรแกรมภาพยนตร์ในปี 2023 ยังให้ความสําคัญกับภาพยนตร์ที่มีผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดงจากกลุ่มคนชายขอบในเยอรมนีอีกด้วย

อ่านข้อมูลเกี่ยวกับแนวคิดและการคัดสรรภาพยนตร์ของภัณฑารักษ์ได้ที่ https://www.goethe.de/ins/th/th/kul/sup/kin/ktt.html

--------------------------------------------------------

KinoFest is the Goethe-Institut's annual festival in Southeast Asia for contemporary German cinema. Last year, the festival was only available online. This year, we are back in cinemas: at the Goethe Saal in Bangkok and at various film venues across Thailand.

Curated by Berlin-based film expert Gugi Gumilang, the 2023 KinoFest program features films by and about filmmakers and actors from marginalized communities in Germany. These films explore themes of migration, connection, and interconnection, offering a nuanced and multifaceted view of German society.

Read more about the curatorial approach and film selection of our curator Gugi Gumilang here.

https://www.goethe.de/ins/th/th/kul/sup/kin/ktt.html