S-Express: BRUNEI

เทศกาลภาพยนตร์สั้นครั้งที่ 23

2562

กำกับโดย -

สนับสนุนโดย มูลนิธิหนังไทย

นำแสดงโดย -

ความยาว 66 นาที

ภาษา อังกฤษ

---

Programmer: Nurain Abdullah

Programmer’s note: An hors d’oeuvres to Brunei’s filmmaking scene.

ผลงานเรียกน้ำย่อยของภาพยนตร์บรูไน

Langkah

2019 / 6 min

Director: Aaqil Ahmad

Synopsis: An aspiring swimmer working an office job doubts her career when she meets a familiar face.

พนักงานออฟฟิศผู้อยากเป็นนักว่ายน้ำ เริ่มรู้สึกแคลงใจในหน้าที่การงานของเธอ เมื่อได้พบกับคนที่คุ้นเคย

Replay

2018 / 6 min

Director: Hashfi Farizi

Synopsis: A married couple takes a wrong turn as their argument leads to an endless loop of psychological play.

คู่รักติดอยู่ในวังวนไร้ทางออก เมื่อการโต้เถียงของพวกเขานำพาเข้าสู่เกมจิตวิทยาที่ไม่มีวันสิ้นสุด

A Letter from France

2017 / 3 min

Director: Hanifi Juffri

Synopsis: A terminally-ill man in France who writes a letter to his friend in Brunei, reminiscing about the time they spent exploring the Abode of Peace

ผู้ป่วยระยะสุดท้ายจากฝรั่งเศสเขียนจดหมายถึงเพื่อนที่บรูไน เพื่อระลึกถึงช่วงเวลาที่พวกเขาเคยตามหาสถานที่แห่งความสงบสุข

The Delivery

2018 / 5 min

Director: Liyana Hanif

Synopsis: A pizza delivery man convinced to be living an ordinary life, started a night shift that triggered a dark premonition during one of his delivery orders.

พนักงานส่งพิซซ่าผู้เชื่อว่าตนมีชีวิตปรกติธรรมดา ต้องพบเจอกับลางบอกเหตุร้ายเมื่อเริ่มงานกะกลางคืน

Mr. Rook

2018 / 6 min

Director: Drablo Max

Synopsis: A man deemed insane after his wife's mysteriously vanished is given an opportunity to seek her once more.

ชายคนหนึ่งที่ถูกมองว่าเสียสติหลังภรรยาหายตัวไปอย่างลึกลับ ได้รับโอกาสในการตามหาตัวเธออีกครั้ง

Alice in Wonderland Syndrome

2019 / 5 min

Director: Dk Nur Nadirah Pg Damit

Synopsis: A young girl named Estelle suffered from a lot of stress leading her to experienced 'Alice in Wonderland Syndrome' (AIWS).

เอสเทลล์ประสบกับความเครียดสะสมจนนำพาเธอเข้าสู่อาการของโรค Alice in Wonderland Syndrome

Hilang

2010 / 20 min

Director: Harlif Mohamad and Farid Azlan Ghani

Synopsis: Pemukun, a traditional performer reconnects with his peers for the probably last chance to perform Mukun.

ศิลปินพื้นบ้านชักชวนเพื่อน ๆ ให้กลับมารวมตัวเพื่อร่วมแสดง “มูกุน”ด้วยกันเป็นครั้งสุดท้าย

Hamster Wheel

2018 / 6 min

Director: Azeez Danial

Synopsis: Struggling to deal with his break-up Rahim undergoes an unlikely experience having to keep killing look-alikes of himself in the process of moving on.

ในการรับมือจากการอกหัก ราฮิมต้องประสบกับเหตุการณ์ประหลาด เมื่อเขาต้องฆ่าคนที่หน้าตาเหมือนเขา เพื่อข้ามผ่านช่วงเวลานี้ไปได้

Masa

2015 / 9 min

Director: Aznniel Yunos

Synopsis: A reflection on the existence of time and predestination.

บทสะท้อนของการมีอยู่ของช่วงเวลาและโชคชะตา