S-Express: PHILIPPINES

21 ธันวาคม 2562

เวลา 14:00 น.

โรงศรีศาลายา

เทศกาลภาพยนตร์สั้นครั้งที่ 23

2562

กำกับโดย -

สนับสนุนโดย มูลนิธิหนังไทย

นำแสดงโดย -

ความยาว 57 นาที

ภาษา อังกฤษ


Programmer: Francis Oggs Cruz

Programmer’s note: The goal is to have the audience engage in the memories of others, be thrust in the harshness of reality, observe pain from above, and to escape, knowing fully well that the common denominator of all varied experiences is youth.

โปรแกรมภาพยนตร์สั้นที่ต้องการพาผู้ัชมเชื่อมต่อกับความทรงจำของผู้อื่น ทั้งเผชิญความจริงอันโหดร้าย มองความเจ็บปวดจากเบื้องบน  และหลีกหนีออกไป รวมทั้งเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าสิ่งที่เรามีร่วมกันจากประสบการณ์ที่แตกต่างหลากหลายนั้นคือวัยเยาว์อันบริสุทธิ์


Baguio Address No. 10 

2018 / 14:50 min

Director: Mervine Aquino

Synopsis: The filmmaker and his mother recount memories of their old homes and the family’s repetitive experiences of packing (and unpacking), moving, and accumulating things over the years. They try to imagine and describe a “dream house” and await the possibility of owning a house in the future.

ผู้กำกับและแม่ บรรยายถึงความทรงจำต่อบ้านหลังเก่า ๆ ที่พวกเขาเคยอาศัย รวมทั้งประสบการณ์จัดเก็บและเคลื่อนย้ายสัมภาระที่เคยทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดหลายปี พวกเขาพยายามจินตนาการถึง “บ้านในฝัน” และรอคอยโอกาสที่จะได้มีบ้านเป็นของตัวเองในอนาคต


Siyudad sa Bulawan

City of Gold

2018 / 15:15 min 

Director: Jarell Sarencio

Synopsis: Three young brothers needing cash take a job in the gold mines of Mt. Diwalwal amidst a life threatening reality.

สามพี่น้องทำงานหาเงินในเหมืองแร่ทองคำบนเทือกเขาดิวาลวาล สถานที่ที่ชีวิตต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริงอันโหดร้าย


Aliens Ata 

Maybe Aliens

2017 / 7:07 min

Director: Glenn Barit

Synopsis: Two young brothers deal with the sudden loss of their father. Their Overseas-Filipino-Worker mother goes back home for the funeral but will soon had to depart for work again. For kids, some things are hard to grasp that's why they look at the sky for answers. Could it be aliens?

สองพี่น้องต้องรับมือกับการสูญเสียพ่อไปอย่างกะทันหัน โดยแม่ผู้เป็นแรงงานข้ามชาติชาวฟิลิปปินส์ได้กลับมาบ้านเพื่อร่วมงานศพ แต่ไม่นานก็ต้องกลับไปทำงานต่อ สำหรับเด็ก ๆ แล้ว บางอย่างก็ยากจะเข้าใจ นั่นทำให้พวกเขาต้องแหงนมองท้องฟ้าเพื่อหาคำตอบ หรือนั่นจะเป็นมนุษย์ต่างดาว?


Fireflies

2019 / 20:43 min 

Director: Robin Estargo

Synopsis: A synesthetic musical short feature film about a friendship strongly fueled by Filipino music, young ambition, and Manila nightlife, as three friends on the edge of adolescence discover their unique struggles amidst past and present circumstances that motivate them to produce, sing, and dance to songs of heartache and loneliness.

ภาพยนตร์เพลงขนาดสั้น ว่าด้วยมิตรภาพที่ได้รับการกระตุ้นด้วยดนตรีฟิลิปปินส์ ความทะเยอทะยานของหนุ่มสาว และชีวิตยามค่ำคืนในกรุงมะนิลา เมื่อเพื่อนรักวัยรุ่น 3 คน ค้นพบว่าการต่อสู้ท่ามกลางอดีตและปัจจุบันของตน ได้ผลักดันให้พวกเขาสร้างสรรค์ ร้อง และเต้นรำไปกับบทเพลงแห่งความรวดร้าวและโดดเดี่ยวอ้างว้าง


โปรแกรมภาพยนตร์ที่น่าสนใจ

Awarded Film Marathon Screening

22 ธันวาคม 2562

เวลา 13:00 น.

โรงศรีศาลายา

Screening Award Ceremony

21 ธันวาคม 2562

เวลา 19:30 น.

โรงศรีศาลายา

Best Selection from Clermont-Ferrand

21 ธันวาคม 2562

เวลา 15:30 น.

โรงศรีศาลายา

S-Express: LAOS

21 ธันวาคม 2562

เวลา 12:30 น.

โรงศรีศาลายา