Tribute to Gustav Deutsch Film Ist. (1-6)

14 ธันวาคม 2562

เวลา 14:30 น.

โรงศรีศาลายา

เทศกาลภาพยนตร์สั้นครั้งที่ 23

2541

กำกับโดย Gustav Deutsch

สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตออสเตรีย กรุงเทพฯ

นำแสดงโดย -

ความยาว 60 นาที

ภาษา อังกฤษ


กุสตาฟ ดอยช์ เป็นศิลปิน สถาปนิก ช่างภาพ และผู้กำกับภาพยนตร์ชาวออสเตรีย ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1970 ดอยช์ทดลองสร้างงานศิลปะในหลากหลายแขนง แต่ท้ายที่สุดเขาถูกจดจำในฐานะคนสร้างหนัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานไตรภาคชุดสำคัญ Film ist. ที่สร้างในปี 1998 2002 และ 2009 ในงานทั้งสามชิ้น ดอยช์แสวงหาความหมายของภาพยนตร์ผ่านการตัดต่อฟุตเตจเก่า ทั้งหนังวิทยาศาสตร์ หนังสารคดีธรรมชาติ และหนังเงียบจากยุคเริ่มต้นประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ งานของเขาจึงแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของกรุภาพยนตร์ และการที่อดีตของภาพเคลื่อนไหว เป็นส่วนหนึ่งของการนิยามปัจจุบันและอนาคต รวมทั้งเป็นการครุ่นคิดถึงความหมายและความเป็นไปได้ของศิลปะภาพยนตร์

ชื่อหนังไตรภาค Film ist. (หรือ Film is. ในภาษาอังกฤษ) บางครั้งถูกมองว่าเป็นประโยคที่ไม่สมบูรณ์และผู้ชมต้องเติมความหมายเองว่า “ภาพยนตร์คืออะไร” แต่นักวิจารณ์เชื่อว่า ชื่อหนังจริงๆแล้วเป็นประโยคที่จบสมบูรณ์ในตัวเอง Film ist. ควรแปลว่า “ภาพยนตร์เป็น” อันหมายถึงการมีชีวิตอยู่ของศิลปะภาพเคลื่อนไหวนั่นเอง

กุสตาฟ ดอยช์ เพิ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ด้วยวัย 67 ปี


Film Ist. (1-6)

Total Duration: 60 minutes

Director: Gustav Deutsch

Film Ist. (1-6) สร้างในปี ค.ศ. 1998 เป็นหนังที่ดอยช์รวบรวมภาพจากหนังวิทยาศาสตร์มากมายเข้าไว้ด้วยกัน เช่นภาพการบินของนก ภาพการทดลองสติปัญญาของลิง ภาพพายุเฮอริเคน ภาพแก้วที่กำลังแตกกระจาย หรือภาพการทดสอบรถวิ่งชนกำแพง ภาพเหล่านี้ถ่ายทำด้วยเทคนิคทางภาพหลากหลายอันน่าตื่นต่าตื่นใจ ทั้งภาพสโลว์โมชั่น การตั้ง time lapse หรือการทำภาพโซลาไรซ์ หรือ X-ray ขับเน้นสุนทรียศาสตร์และความเป็นบทกวีของหนังวิทยาศาสตร์ที่มีภาพลักษณ์เป็นหนังเพื่อการศึกษาอันน่าเบื่อ


1. Bewegung und Zeit / movement and time 

1998 / 15 min


2. Licht und Dunkelheit / light and darkness 

1998 / 10 min


3. Ein Instrument / an instrument 

1998 / 10 min


4. Material / material 

1998 / 8 min


5. Ein Augenblick / a blink of an eye 

1998 / 7 min


6. Ein Spiegel / a mirror 

1998 / 10 min


โปรแกรมภาพยนตร์ที่น่าสนใจ

Awarded Film Marathon Screening

22 ธันวาคม 2562

เวลา 13:00 น.

โรงศรีศาลายา

Screening Award Ceremony

21 ธันวาคม 2562

เวลา 19:30 น.

โรงศรีศาลายา

Best Selection from Clermont-Ferrand

21 ธันวาคม 2562

เวลา 15:30 น.

โรงศรีศาลายา

S-Express: PHILIPPINES

21 ธันวาคม 2562

เวลา 14:00 น.

โรงศรีศาลายา